Za kulisami: „zostałeś wymieniony”

Wymiany, nieodzowna część NBA. Często o nich słyszymy, śledzimy plotki wokół nich, a także często ich chcemy. Ale czy wiemy jakie one są od kuchni? Odpowiedzi postara udzielić się bohater dzisiejszego tekstu. Poniższy tekst jest tłumaczeniem na język polski. Oryginalny tekst został zamieszczony na playerstribune.com Kiedy po raz pierwszy zostałem wymieniony, byłem niemile zaskoczony. Był […]

Migawka z historii: Listonosz nie doręcza w niedziele

Michael Jordan i Reggie Miller znów powracają! 1) Rok 1997, pierwszy mecz finałów NBA pomiędzy Chicago Bulls i Utah Jazz. Co ciekawe spotkały się dwie najlepsze ekipy NBA, Bulls notowali bilans ogólnie najlepszy 69-13, a ich rywale z Salt Lake City, najlepszy na Zachodzie i drugi w NBA, 64-18. Wielki Mistrz, Michael Jordan bronił swojego […]

All Stars sprzed lat: Arvydas Sabonis

Autor: Andrzej Łęgowski „Jednorożec zza żelaznej kurtyny” Przenosimy się za ocean, a konkretnie do Stanów Zjednoczonych. Lata 50-te kiedy to koszykówka była zdominowana przez tzw. ”The Big Ones” (Wielkich graczy). W ogólnym skrócie chodziło o to aby oprzeć filozofię budowania zespołu na wysokim graczu z pozycji centra. Dlatego dzisiaj kiedy wspominamy zawodników z lat 50-70 […]

Migawka z historii: dwa podejścia Paula do poczwórnego dubletu

14 styczeń, 2009 roku; po polsku w wolnym tłumaczeniu poczwórny dublet, po angielsku quadruple-double. Do takiego osiągnięcia czterech podwójnych cyfr z czterech statystyk zabrakło ówczesnemu liderowi Hornets tylko trzech przechwytów. 11 lat temu. Jego 33 punkty, 11 asyst i 10 zbiórek oraz 7 przechwytów – przeciwko Dallas Mavericks – było najlepszym indywidualnym osiągnięciem od listopada […]

Detroit Pistons 1989-90 – Bad Boys

Dziś chciałem Wam przybliżyć drużynę, która zapisała się w annałach ligi najtwardszą koszykówką w historii. Tak bezpardonowo i brutalnie grającej drużyny w dziejach tej ligi nigdy wcześniej, ani nigdy po erze legendarnych „Bad Boys” już nie było. Styl ten pozwolił im dwukrotnie sięgnąć po mistrzostwo w latach 1989 i 1990, a po drodze pozostawiali w […]

All Stars sprzed lat:wspomnienie Reggiego Lewisa

31 marca 1991 roku. W Boston Garden miejscowi Celtics podejmują zespół Chicago Bulls. Byki prowadzone przez Michaela Jordana będącego w szczytowej formie. Byki, które za niecałe trzy miesiące zdobędą mistrzostwo NBA i rozpoczną dynastię, która pozwoli obrosnąć im w legendę. Sam Michael Jordan stanie się w oczach niemal wszystkich ekspertów prawdziwym bogiem koszykówki. Ten mecz […]

Najstarsi debiutanci w historii NBA

Autor: Paweł Panasiuk Sezon 2012/2013, 35-letni Pablo Prigioni debiutuje w NBA, w barwach New York Knicks. 35-letni debiutant? Czy najstarszy w historii NBA? Czy można go w ogóle traktować jako debiutanta? Postaram się dzisiaj odpowiedzieć na te pytania. Pozwoliłem sobie podzielić debiutantów na trzy kategorie. Pierwsza kategoria Cofnijmy się do lat 40-tych. Od 1946 roku, […]

Za kulisami: John i Russ

Wracamy do wspomnień z przeszłości. Dziś o spotkaniu z „trenerem wszechczasów” i wygłupach z Russellem Westbrookiem. Poniższy tekst jest tłumaczeniem na język polski. Oryginalny tekst znajdziecie na playerstribune.com Pierwszą rzeczą którą zauważyłem w domu Johna Woodena, był ogromny stos listów na jego ganku. Niemożliwy do przegapienia. Nie było nawet zwykłej skrzynki na listy. Zamiast tego […]